Johan Leman, 13 mai 2026
Le 15 mai est une journée mise à l’honneur dans le monde entier par les Nations Unies comme la Journée internationale de la famille. C’est un moment pour réfléchir à ce qui unit, soutient et renforce les familles. À Foyer asbl, nous sommes conscients que, dans notre cas, il s’agit de familles qui élèvent leurs enfants entre deux (ou plusieurs) cultures.
Éduquer n’est jamais simple. Mais élever des enfants entre différents cadres culturels demande un surplus de savoir-faire. Les parents transmettent des valeurs, des traditions et des attentes issues de leur pays ou communauté d’origine, tandis que leurs enfants grandissent dans une société aux normes et habitudes parfois différentes. À la maison, on parle souvent une autre langue qu’à l’école. Les grands-parents ont parfois des idées différentes sur le respect et l’obéissance que les enseignants, qui mettent davantage l’accent sur l’autonomie et l’expression de soi. Les parents cherchent un équilibre entre maintenir et lâcher prise. Parfois cela se passe très bien, parfois moins.
Une issue positive apparaît lorsque l’on apprend de manière pratique à comprendre différents points de vue et à les intégrer dans une action cohérente et humaine. On développe alors une flexibilité cognitive et une sensibilité culturelle, ce qui constitue un atout sur le plan sociétal. Mais cette opportunité peut aussi être manquée. L’école, mais aussi les parents, la famille et les enfants eux-mêmes, jouent un rôle essentiel dans cette recherche.
Il ne faut pas sous-estimer les défis. Comment, en tant que parent, préserver mes valeurs culturelles sans limiter mon enfant ? Comment gérer les différences entre la maison et l’école ? Que faire si mon enfant ne se sent pas bien face à cette confrontation entre deux mondes ?
Ces questions méritent d’être reconnues. Et parfois, un accompagnement est souhaitable, car certains choix ne sont pas évidents. Il ne s’agit pas de dire aux parents ce qu’ils « doivent » faire, mais de chercher ensemble ce qui fonctionne dans une situation familiale unique. Découvrir ensemble que chaque défi est en réalité une source potentielle de force et de savoir.
Le 15 mai, au Foyer, nous célébrons la famille, et surtout la force des parents qui choisissent chaque jour la connexion : entre les générations, entre les langues et entre les cultures.
Retour